Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
||
(No se muestran 3 ediciones intermedias de otro usuario) | |||
Línea 1: | Línea 1: | ||
'''"Hey Diddle Diddle"''' es una canción infantil clásica sobre un gato, un violín, una vaca, una luna, un perrito, un plato y una cuchara. El poema se publicó por primera vez en 1765, pero sus orígenes pueden ser anteriores. |
'''"Hey Diddle Diddle"''' es una canción infantil clásica sobre un gato, un violín, una vaca, una luna, un perrito, un plato y una cuchara. El poema se publicó por primera vez en 1765, pero sus orígenes pueden ser anteriores. |
||
+ | |||
+ | == Letras originales en inglés == |
||
+ | Hey, diddle, diddle, the cat and the fiddle |
||
+ | |||
+ | The cow jumped over the moon |
||
+ | |||
+ | The little dog laughed to see such fun |
||
+ | |||
+ | And the dish ran away with the spoon |
||
== Adaptaciones == |
== Adaptaciones == |
||
Línea 5: | Línea 14: | ||
== Grabaciones == |
== Grabaciones == |
||
− | * El animador Jeff Hale creó una versión de dibujos animados de la canción para ''[[Sesame Street]]''; la canción fue interpretada por Edgar Turtle y los niños. (Primero: Episodio 2404) |
+ | * El animador [[Jeff Hale]] creó una versión de dibujos animados de la canción para ''[[Sesame Street]]''; la canción fue interpretada por [[Tortuga Edgar|Edgar Turtle]] y los niños. (Primero: Episodio 2404) |
* ''My First Trip to the Farm'' es un libro y un CD que incluye una grabación de la canción. |
* ''My First Trip to the Farm'' es un libro y un CD que incluye una grabación de la canción. |
||
== Referencias == |
== Referencias == |
||
− | * La rima fue mencionada en '' |
+ | * La rima fue mencionada en ''"Los Muppets on Puppets"'' durante la historia de "Cenicienta", donde Hansel intenta vender su vaca, Gretel, que puede saltar sobre la luna. |
− | * |
+ | *Un ''Flash de noticias de Sesame Street'' presentó la rima. Esta vez el gato es el gerente de Natalie, quien iba a realizar un truco de saltar sobre la luna. El Gato también era violinista profesional; acompañó el despegue de Natalie con una fanfarria en su violín y tocó Wild Blue Yonder mientras la vaca pasaba por la luna. |
− | * |
+ | *En ''Sesame Street'' Episodio 3147, Mother Chicken compone "Say Dooba Dooba", un despegue de la exitosa canción infantil de su competidora Mother Goose. |
− | * |
+ | *Telly intenta presentar una recreación de la canción infantil en el episodio 3231 de ''Sesame Street'', pero los personajes de la rima demuestran no cooperar. |
− | * |
+ | *En el video de ''Sesame Street'' "¡Comamos !: Canciones divertidas de comida", se ve al plato y la cuchara huyendo mientras Grover sale de la cocina de Planet Storybook. |
− | * |
+ | *Hey Diddle Diddle es la "Canción infantil del día" en el episodio 4079 de ''Sesame Street'', que es recitada por una vaca que cayó del cielo. |
− | * |
+ | *Telly atrapa a la vaca de la rima cuando aterriza en el Episodio 4083 de ''Sesame Street''. |
− | * |
+ | *Big Bird lee la rima en los parachoques de la temporada 39 de ''Sesame Street''. (Primero: Episodio 4168) |
− | * |
+ | *En el episodio 4177 de ''Sesame Street'', María lee la rima de Abby Cadabby y Big Bird, y cuando termina, aparece el elenco de la historia. |
− | * |
+ | *En el episodio 4204 de ''Sesame Street'', Telly y Baby Bear traen a Jack Be Nimble, la vaca que salta sobre la luna para ayudarlo con su problema de salto. |
− | * |
+ | *La rima aparece en el libro "Storybook ABCs". |
− | * |
+ | *Muchos monstruos de ''Sesame Street'', incluido Leo the Party Monster, interpretan su versión de la rima en el volumen "Just Pretend" de ''"On My Way with Sesame Street"''. |
− | * |
+ | *En ''"Sesame Street's Mother Goose Rhymes"'', la rima recibe un giro diferente, con Gladys the Cow mujiendo a la luna, un Twiddlebug tocando el violín, Barkley ladrando y Oscar the Grouch golpeando su lata con una cuchara. |
− | * |
+ | *La rima aparece en ''"The Sesame Street 1981 Mother Goose Calendar"'' con Guy Smiley tocando la luna, Grover y Herry Monster como la cuchara y el plato, Prairie Dawn como el gato, Bert como el violín y Barkley y Gladys jugando al perro y la vaca. |
+ | |||
+ | == Lanzamientos de video == |
||
+ | La versión de la rima de Edgar Turtle se publica en VHS/DVD en "Cántate más tonto en el cine" y "Canciones favoritas de los niños 2". |
Revisión actual - 13:33 21 abr 2022
"Hey Diddle Diddle" es una canción infantil clásica sobre un gato, un violín, una vaca, una luna, un perrito, un plato y una cuchara. El poema se publicó por primera vez en 1765, pero sus orígenes pueden ser anteriores.
Letras originales en inglés[]
Hey, diddle, diddle, the cat and the fiddle
The cow jumped over the moon
The little dog laughed to see such fun
And the dish ran away with the spoon
Adaptaciones[]
La historia fue adaptada para un episodio de Mother Goose Stories.
Grabaciones[]
- El animador Jeff Hale creó una versión de dibujos animados de la canción para Sesame Street; la canción fue interpretada por Edgar Turtle y los niños. (Primero: Episodio 2404)
- My First Trip to the Farm es un libro y un CD que incluye una grabación de la canción.
Referencias[]
- La rima fue mencionada en "Los Muppets on Puppets" durante la historia de "Cenicienta", donde Hansel intenta vender su vaca, Gretel, que puede saltar sobre la luna.
- Un Flash de noticias de Sesame Street presentó la rima. Esta vez el gato es el gerente de Natalie, quien iba a realizar un truco de saltar sobre la luna. El Gato también era violinista profesional; acompañó el despegue de Natalie con una fanfarria en su violín y tocó Wild Blue Yonder mientras la vaca pasaba por la luna.
- En Sesame Street Episodio 3147, Mother Chicken compone "Say Dooba Dooba", un despegue de la exitosa canción infantil de su competidora Mother Goose.
- Telly intenta presentar una recreación de la canción infantil en el episodio 3231 de Sesame Street, pero los personajes de la rima demuestran no cooperar.
- En el video de Sesame Street "¡Comamos !: Canciones divertidas de comida", se ve al plato y la cuchara huyendo mientras Grover sale de la cocina de Planet Storybook.
- Hey Diddle Diddle es la "Canción infantil del día" en el episodio 4079 de Sesame Street, que es recitada por una vaca que cayó del cielo.
- Telly atrapa a la vaca de la rima cuando aterriza en el Episodio 4083 de Sesame Street.
- Big Bird lee la rima en los parachoques de la temporada 39 de Sesame Street. (Primero: Episodio 4168)
- En el episodio 4177 de Sesame Street, María lee la rima de Abby Cadabby y Big Bird, y cuando termina, aparece el elenco de la historia.
- En el episodio 4204 de Sesame Street, Telly y Baby Bear traen a Jack Be Nimble, la vaca que salta sobre la luna para ayudarlo con su problema de salto.
- La rima aparece en el libro "Storybook ABCs".
- Muchos monstruos de Sesame Street, incluido Leo the Party Monster, interpretan su versión de la rima en el volumen "Just Pretend" de "On My Way with Sesame Street".
- En "Sesame Street's Mother Goose Rhymes", la rima recibe un giro diferente, con Gladys the Cow mujiendo a la luna, un Twiddlebug tocando el violín, Barkley ladrando y Oscar the Grouch golpeando su lata con una cuchara.
- La rima aparece en "The Sesame Street 1981 Mother Goose Calendar" con Guy Smiley tocando la luna, Grover y Herry Monster como la cuchara y el plato, Prairie Dawn como el gato, Bert como el violín y Barkley y Gladys jugando al perro y la vaca.
Lanzamientos de video[]
La versión de la rima de Edgar Turtle se publica en VHS/DVD en "Cántate más tonto en el cine" y "Canciones favoritas de los niños 2".