Sesame Street es un programa educativo de televisión diseñado para niños en edad preescolar, y es reconocido como un pionero del estándar contemporáneo que combina educación y entretenimiento en programas de televisión para niños. Sesame Street también proporcionó el primer escaparate de televisión nacional para los Muppets de Jim Henson. En 2019, la serie celebró su 50 aniversario, convirtiéndolo en uno de los espectáculos más antiguos de la historia de la televisión. La serie ha producido más de 5,000 episodios.
Sesame Street es producido en los Estados Unidos por Sesame Workshop, anteriormente conocido como el Taller de televisión para niños (CTW). Se estrenó el 10 de noviembre de 1969 en la red nacional de televisión educativa, y más tarde ese año se trasladó al sucesor de NET, el servicio público de radiodifusión. En 2015, Sesame Workshop llegó a un acuerdo con HBO para emitir los primeros episodios de Sesame Street durante las próximas cinco temporadas, comenzando con la emisión de la temporada 46 en enero de 2016. Las repeticiones continuarán transmitiéndose en PBS, aunque con una ventana de tiempo de nueve meses entre su debut en HBO.
Debido a su amplia influencia, Sesame Street se ha ganado la distinción de ser uno de los educadores de jóvenes más importantes y respetados del mundo. Pocas series de televisión pueden igualar su nivel de reconocimiento y éxito en el escenario internacional. La serie original ha sido televisada en 120 países y se han producido más de 20 versiones internacionales. En su larga historia, Sesame Street ha recibido más premios Emmy que cualquier otro programa, y ha capturado la lealtad, estima y afecto de millones de espectadores en todo el mundo.
Descripción general[]
Sesame Street utiliza una combinación de títeres, animación y actores en vivo para enseñar a los niños pequeños los fundamentos de la lectura (reconocimiento de letras y palabras) y la aritmética (números, sumar y restar), así como formas geométricas, procesos cognitivos y clasificación. Desde el inicio del programa, otros objetivos de instrucción se han enfocado en habilidades básicas para la vida, por ejemplo cómo cruzar la calle de manera segura y la importancia de una higiene adecuada y hábitos alimentarios saludables.
También hay un sutil sentido del humor en el programa que ha atraído a los espectadores mayores desde su estreno y fue ideado como un medio para alentar a los padres y hermanos mayores a ver la serie con niños más pequeños y así involucrarse más en el proceso de aprendizaje en lugar de dejar que Sesame Street actúe como niñera. Aparecen numerosas parodias sobre la cultura popular, incluso dirigidas a Public Broadcasting Service, cadena que transmite el programa. Por ejemplo, el segmento recurrente Monsterpiece Theatre publicó una vez un sketch llamado "Me Claudius". Los niños que ven el programa pueden disfrutar viendo a Cookie Monster y los Muppets, mientras que los adultos que miran la misma secuencia pueden disfrutar de la parodia de la producción de Masterpiece Theatre de I, Claudius en PBS.
Varios de los nombres de personajes utilizados en el programa son juegos de palabras o referencias culturales dirigidas a una audiencia un poco mayor, incluidos Flo Bear (Flaubert), Sherlock Hemlock (una parodia de Sherlock Holmes) y H. Ross Parrot (una parodia del fundador del Partido Reformista, H. Ross Perot). Más de 700 personalidades notables han aparecido como invitadas en el programa, comenzando con James Earl Jones y desde artistas como Stevie Wonder hasta figuras políticas como Kofi Annan. Al hacer un programa que no sólo educa y entretiene a los niños, sino que también mantiene a los padres entretenidos e involucrados en el proceso educativo, los productores esperan inspirar debates sobre los conceptos del programa.
Personajes[]
Sesame Street es conocido por sus elementos multiculturales y es inclusivo en su casting, incorporando roles para personas discapacitadas, jóvenes, personas mayores, actores hispanos, actores afroamericanos y otros. Como recuerda el asesor Gerald S. Lesser de CTW en su libro Children and Television: Lessons from Sesame Street, esta integración llevó inicialmente a la Comisión Estatal de Televisión Educativa de Mississippi a prohibir la serie, al igual que otros estados, aunque finalmente fue reinstalada. La tolerancia mutua y la amistad intercultural también se transmiten a través de los personajes de los Muppets, que vienen en una variedad de tamaños, formas y colores y van desde los Muppets humanoides hasta varios animales, monstruos, pájaros, gruñones, Dingers y Honkers, todos los cuales, especialmente los Gruñón, tienen sus propias perspectivas y formas únicas de comunicarse con sus vecinos. Sin embargo, todos logran convivir en relativa paz y armonía, dando ejemplo a los niños espectadores de no prejuzgar a los demás.
Vinculado con su perspectiva multiculturalista, el programa fue pionero en la idea de insertar ocasionalmente palabras y frases en español muy básicas para familiarizar a los niños pequeños con el concepto de saber más de un idioma. Esta práctica se introdujo en la segunda temporada del programa, con Susan y Gordon aprendiendo frases de personajes hispanos como Miguel, Antonio, Rafael, Luis y María (los últimos cuatro se unieron al programa durante la tercera temporada). Una historia involucró la apertura de una biblioteca bilingüe. En 2002, el formato del programa permitió a Rosita, la Muppet bilingüe que se unió al elenco en 1991, más tiempo frente a los espectadores, y también introdujo el segmento más formalizado de la Palabra del Día en español en cada episodio. La lengua de señas ha jugado un papel importante a lo largo de los años, a través de Linda y las visitas del Teatro Nacional de Sordos.
Muchos de los personajes de los Muppets han sido diseñados para representar una etapa o elemento específico de la primera infancia, y los guiones están escritos para que el personaje refleje el nivel de desarrollo de los niños de esa edad. Esto ayuda a que el programa aborde no sólo los objetivos de aprendizaje de varios grupos de edad, sino también las preocupaciones, miedos e intereses de niños de diferentes niveles de edad.
Muppets[]
Big Bird, un pájaro amarillo de 8 pies de altura, vive en un gran nido en un lote abandonado adyacente al 123 de Sesame Street, ubicado detrás del montón de basura del edificio. Un visitante habitual de Big Bird es su mejor amigo, Mr. Snuffleupagus, o Snuffy , como todos lo llaman. Oscar the Grouch, el Grouch local de Sesame Street y su gusano mascota Slimey viven en un bote de basura en el montón. La visitante habitual más vista de Oscar es su novia Grundgetta. Los mejores amigos Ernie y Bert se alojan juntos en el apartamento del sótano del número 123 de Sesame Street, donde regularmente participan en bromas cómicas. La jardinera de Ernie es el hogar de los Twiddlebugs, una colorida familia de insectos.
Las primeras incorporaciones al elenco principal de Muppets del programa incluyen al Cookie Monster, cuya comida favorita son, fiel a su nombre, las galletas, pero come cualquier cosa; Grover, un monstruo que es muy servicial pero que a menudo se equivoca, con muchos trabajos e identidades, incluido Super Grover y un camarero que tiene problemas para complacer a su cliente más frecuente, Mr. Johnson; Count von Count, un ser parecido a un vampiro que está obsesionado con contar; Prairie Dawn, una niña a la que le gusta tocar el piano y representar espectáculos; Herry Monster, un monstruo que desconoce su propia fuerza; y Barkley, un gran perro blanco y naranja. Otros personajes importantes que se agregarán a lo largo de los años incluyen a Telly Monster, quien constantemente se preocupa por las cosas y le gustan los triángulos; Zoe, un monstruo naranja al que le gusta bailar y finge que su rockero, Rocco, está vivo; Rosita, un monstruo de habla hispana; y Baby Bear, un personaje del clásico cuento de hadas Ricitos de oro y los tres osos.
Uno de los personajes más notables agregados más adelante es Elmo, quien comenzó como un personaje secundario antes de convertirse en uno de los personajes principales, y finalmente superó a Big Bird como personaje principal. La popularidad de Elmo finalmente lo llevó a cerrar cada episodio con su propio segmento, Elmo's World, que luego fue reemplazado por Elmo the Musical antes de que Elmo's World fuera revivido en una versión más corta y reformateada. En 2021, Elmo tuvo un perro mascota llamado Tango. Se introdujo un nuevo segmento animado llamado Los misteriosos misterios de Elmo y Tango, alternándolo con el Elmo's World reformateado.
En 2006, Abby Cadabby, hada en entrenamiento, se mudó a la calle y, en 2009, recibió su propio segmento animado CGI, Abby's Flying Fairy School, que incluye nuevos personajes; sus compañeros de estudios Gonnigan y Blögg, la maestra Mrs. Sparklenose y la mascota de la clase Niblet. Más tarde tuvo un hermanastro, Rudy. Otro segmento animado, Las asombrosas aventuras de Abby, siguió en 2018.
Si bien la mayoría de los Muppets de Sesame Street son personajes originales, el personaje preexistente más notable es Kermit the Frog. A lo largo de los años, Kermit ha dado diversas conferencias y cantado varias canciones, además de su famoso papel como reportero de noticias en el programa. Tras la muerte de Jim Henson en 1990, las nuevas apariciones de Kermit se volvieron escasas y se han vuelto aún más raras tras la venta de la propiedad intelectual de los Muppets a The Walt Disney Company en 2004, aunque Kermit sí se presentó en la celebración del 50 aniversario de Sesame Street.
El programa ha tenido muchos personajes secundarios y menores que han ido y venido a lo largo de los años (algunos han regresado después de años de ausencia, a veces en cameos, a veces como personajes principales nuevamente). Algunos de estos personajes han incluido a Roosevelt Franklin, quien a menudo daba lecciones a sus compañeros de clase, los trabajadores de la construcción Biff y Sully, el mejor detective del mundo Sherlock Hemlock, el presentador de programas de juegos favorito de Estados Unidos (como él se refiere a sí mismo) Guy Smiley, The Amazing Mumford, quien es bueno en magia pero a menudo malo para predecir el resultado de su magia, la hermana menor de Snuffy, Alice Snuffleupagus, el pequeño amigo de Big Bird, Little Bird, Forgetful Jones, su novia Clementine y su caballo Buster, Gladys the Cow, quien a menudo finge ser otra animales, el Monstruo de dos cabezas, que a menudo pronuncia las palabras y a veces tiene que cooperar consigo mismo, y Hoots the Owl, que toca el saxofón, además de grupos musicales como Little Jerry and the Monotones y Little Chrissy and the Alphabeats, y una variedad de monstruos, cascarrabias, Honkers, Dingers, marcianos y Muppets cualquier cosa.
De 1993 a 1998, el set de Sesame Street se expandió a ubicaciones de Around the Corner, lo que introdujo varios Muppets nuevos, como Humphrey e Ingrid. Trabajaron en el hotel de Sherry Netherland, The Furry Arms, con su bebé Natasha a cuestas, mientras que el botones Benny Rabbit a regañadientes ayudado.
Los personajes presentados en las últimas décadas incluyen a Murray Monster, quien apareció en muchos segmentos en locaciones, a quien se unió su corderito mascota Ovejita en Murray Has a Little Lamb, y de 2009 a 2015 sirvió como presentador del programa; Julia, una niña con autismo; y Gonger, un chef monstruoso que dirige un camión de comida junto con Cookie Monster. En 2017 se presentó un gusano llamado Frankie y Norbert the Robot, en 2018 se presentó una niña llamada Gabrielle y en 2018 se presentó una niña adoptiva llamada Karli, la prima de Gabrielle, Tamir, fue presentada en 2020, y un niño llamado Wes y su padre Elijah fueron presentados en 2021, así como Ji-Young, el primer Muppet asiático-estadounidense.
Humanos[]
Una lista de humanos habituales devuelve la locura de los Muppets a la realidad y cumplen diferentes funciones pedagógicas, mostrando integración y tolerancia literal en lugar de metafóricamente a través de Muppets coloridos, y representando diferentes personalidades y "roles" y ocupaciones de adultos.
El profesor de música Bob ha estado en Sesame Street desde sus inicios. Durante varios años, tuvo una estrecha amistad con Linda, la bibliotecaria local que fue el primer personaje sordo habitual en la televisión. Los Robinson son una familia afroamericana que incluye al maestro de escuela Gordon, la enfermera Susan, el hijo adoptivo Miles y la hermana fotógrafa de Gordon, Olivia. Maria y Luis Rodríguez son una pareja hispana que dirigen el local Fix-It Shop. Maria dio a luz a su hija Gabi en 1989 y su embarazo fue cubierto en el programa. En 2011, María se convirtió en superintendente del número 123 de Sesame Street.
Mr. Hooper, operador de una tienda de dulces, fue un pilar de Hooper's Store durante la primera década del programa. Su actor Will Lee falleció en 1982 y cuando los productores optaron por ayudar a sus espectadores jóvenes a lidiar con la muerte de alguien que amaban en lugar de elegir a un nuevo actor para el papel, la muerte del personaje se discutió durante un episodio histórico de 1983. Posteriormente, el aprendiz de Mr. Hooper, David, heredó la tienda y fue ayudado por Gina. Luego vino Mr. Handford, quien dirigió la tienda durante varias temporadas antes de entregársela a Alan, el actual propietario de Hooper's, en 1998. Gina dejó de trabajar en la tienda durante la década 1990 para obtener un título y se convirtió en veterinaria. En 2006, Gina adoptó a un bebé de Guatemala, Marco. Los humanos posteriores del programa incluyen al sobrino de Gordon y Susan, Chris, que trabaja en Hooper's Store; Leela, que dirige la lavandería; Mando, escritor y residente puertorriqueño; Nina, una niñera que trabaja en la tienda de bicicletas; y Charlie, que se mudó a la calle con su familia después de que sus padres se retiraran del ejército. La temporada 51 presentó al hermano de Nina, Dave, su esposo Frank y su hija Mia.
A partir de 2020, Chris, Alan, Nina y Charlie son los únicos humanos habituales que aparecen en el programa (con apariciones ocasionales de Mia, Dave y Frank). Sin embargo, ex miembros del elenco como Gordon, Bob y Luis han aparecido ocasionalmente en vídeos en línea del programa que se han publicado desde entonces. Muchos miembros del elenco humano que habían estado ausentes de la serie regresaron para la celebración especial del 50 aniversario de Sesame Street.
Mr. Noodle y su hermano y hermana, que aparecieron sólo en Elmo's World, estaban destinados a proporcionar una perspectiva de estilo vaudeville sobre los temas, a diferencia de la mayoría de los personajes humanos del programa. Las primeras temporadas del programa presentaron varios dúos de comedia humana similares que aparecían en sus propios encartes. Estos incluyen a Buddy y Jim, Larry y Phyllis, y Wally y Ralph.
Insertos[]
Como forma de representar la televisión, la mayoría de los segmentos se repiten en varios episodios, al igual que los comerciales de televisión. Estos se denominan inserciones, ya que se insertan en una variedad de episodios según sea necesario. En las primeras seis temporadas, sería común que los mismos segmentos animados sobre letras y números (que son tratados como patrocinadores) se mostraran varias veces en el mismo episodio. En general, las escenas callejeras son los segmentos principales exclusivos de un episodio, aunque hay inserciones que tienen lugar en la calle y muchas historias callejeras se han repetido dos temporadas después, con diferentes números de episodio y segmentos insertos que las acompañan.
Segmentos recurrentes[]
El programa ha tenido varios segmentos recurrentes a lo largo de los años. Uno de los segmentos recurrentes de mayor duración, con más de 80 segmentos, es Sesame Street News Flash, en el que Kermit ofrece entrevistas, a menudo con personajes familiares de cuentos de hadas y canciones infantiles. Cookie Monster ha tomado la identidad de Alistair Cookie para la serie de antología Monsterpiece Theatre. Grover intenta salvar el día en Las aventuras de Super Grover, intenta complacer a su cliente en una serie de segmentos como camarero y forma equipo con Fred the Wonder Horse como Marshall Grover. Las postales en vídeo de Big Bird encuentran a Big Bird en el lugar mientras viaja. El viaje de Slimey a la luna en la temporada 29 dio lugar a una serie de segmentos llamados Worms in Space.
Películas y especiales[]
Además de la televisión por episodios, Sesame Street ha estrenado dos largometrajes y un tercero está en desarrollo. También se han producido varias películas para televisión y especiales, incluidos Don't Eat the Pictures, Big Bird in China y muchos otros, así como varias producciones directas para vídeo.
Historia de producción[]
Tras una propuesta inicial de Joan Ganz Cooney en 1966, titulada "Televisión para niños en edad preescolar", se reservó un período de planificación de dieciocho meses y, con una subvención de 8 millones de dólares de múltiples agencias gubernamentales y fundaciones, la serie propuesta pondría a prueba la utilidad del medio televisivo a la hora de ofrecer educación temprana a los niños pequeños. Además de Cooney, el equipo de planificación original incluía a varios veteranos de Captain Kangaroo, como el productor ejecutivo David Connell, el productor Samuel Y. Gibbon, Jr. y el escritor y compositor Jeff Moss, así como el productor y escritor principal Jon Stone y el productor. /escritor Matt Robinson (quien más tarde originó el papel de Gordon). Por sugerencia de Cooney, trajeron a Jim Henson y los Muppets, seguidos por el compositor Joe Raposo. El equipo de investigación de CTW incluyó al profesor de Harvard Gerald S. Lesser como jefe de la junta de asesores y a Edward L. Palmer como director de investigación, rastreando y observando cómo respondían las audiencias infantiles a la programación.
Aunque los primeros episodios piloto implicaban dramatizar los pensamientos internos de los niños actores en un set de estudio, Jon Stone sugirió un entorno más urbano, "una verdadera calle del centro de la ciudad", con un elenco integrado de vecinos. Los habitantes humanos originales fueron Bob, Mr. Hooper, Gordon y Susan, y dominaron las historias callejeras que constituyeron aproximadamente el 25 por ciento del espectáculo de una hora de duración. Para mantener el realismo de la calle, los Muppets se mantuvieron separados; así, Ernie y Bert, mientras vivían en la calle, residían en un apartamento en el sótano. Estas escenas de encuadre rodearían segmentos de animación, cortos de acción real y Muppets. Estos bocetos, en particular los segmentos cortos animados que enfatizan letras y números, estaban destinados a funcionar en un nivel similar a los comerciales publicitarios (y de hecho, los fragmentos a menudo eran etiquetados como tales, es decir, "el comercial J", y durante las primeras temporadas era común que películas de letras o números y dibujos animados se mostraran varias veces en el mismo episodio). Fueron rápidos, pegadizos y memorables, para transmitir información y mantener el interés de los niños en edad preescolar dentro de sus limitadas capacidades de atención.
CTW transmitió el programa para grupos de prueba para determinar si era probable que el nuevo formato tuviera éxito. Los resultados mostraron que los elementos que mejor captaron la atención de la audiencia incluyeron segmentos de dibujos animados, los Muppets, imágenes filmadas de animales en movimiento o parodias musicales con Susan u otros miembros humanos del elenco. Cuando la acción se detuvo en las escenas callejeras y los adultos entablaron un largo diálogo, los niños dejaron de mirar. Con base en estos resultados, y a pesar de las preocupaciones de los psicólogos asesores, de que la calle del centro de la ciudad pasaba por alto los problemas reales del gueto y necesitaba raíces más firmes, la mezcla de realidad y fantasía se profundizó, cuando Oscar el Gruñón y Big Bird se convirtieron en residentes permanentes de la calle. , interaccionando con los adultos humanos.
Barrio Sésamo se filmó en su totalidad en la ciudad de Nueva York (al igual que otro programa de CTW, The Electric Company). El programa fue grabado originalmente en Teletape Studios en Manhattan (más tarde Unitel Video). En 1993, cuando el escenario de la calle se expandió a la vuelta de la esquina y se necesitaba más espacio, la producción se trasladó a los estudios Kaufman Astoria en la vecina Queens, donde se ha filmado el programa desde entonces.
Historial de transmisiones[]
Sesame Street se estrenó en Estados Unidos el 10 de noviembre de 1969 en la cadena National Educational Television, a la que sucedió un año después el Public Broadcasting Service.
Durante cuarenta y cinco años, cada episodio se emitió en formato de una hora de duración. A partir de la temporada 45, además de los episodios de una hora, también se emitió una versión de media hora en el horario de la tarde. La siguiente temporada, la historia del programa de episodios de una hora de duración se eliminó por completo, siendo el formato de media hora la única versión transmitida. La temporada 46 también trasladó los episodios de primera emisión a HBO, con retransmisiones repetidas en PBS nueve meses después. El acuerdo otorgó exclusividad a HBO por cinco temporadas, desde la temporada 46 hasta la 50.
En 2019, Sesame Workshop firmó un acuerdo de asociación para estrenar las próximas cinco temporadas en el servicio de streaming HBO Max.
El programa se transmite en todo el mundo; Además de la versión estadounidense, muchos países tienen versiones producidas localmente adaptadas a las necesidades locales, algunas con sus propios personajes y en una variedad de idiomas diferentes. Ciento veinte países han transmitido el programa, muchos de los cuales se asociaron con Sesame Workshop para crear versiones locales.
Ratings[]
Como resultado de su éxito en revolucionar los estándares de la televisión infantil, Sesame Street allanó el camino para el desarrollo de competidores similares y, por lo tanto, sin darse cuenta, disminuyó su propia cuota de audiencia. Según PBS Research, el programa pasó de un promedio de 2,0 en los "medidores de personas" de Nielsen Media Research en 1995-96 a un promedio de 1,3 en 2000-01. Incluso con esta disminución, la audiencia de Sesame Street en una semana promedio proviene de aproximadamente 5,6 millones de hogares con 7,5 millones de espectadores.
Esto colocó a Sesame Street en el octavo lugar en las listas generales programas para niños en 2002. Fue la segunda serie de televisión infantil más vista para madres de entre 18 y 49 años que tienen hijos menores de 3 años.
Un cambio de formato en 2002 ayudó a los índices de audiencia del programa, incrementándolo un 31% en febrero de 2002 entre niños de 2 a 5 años, en comparación con sus índices de audiencia de 2001. En 2005, el programa estaba entre los 10 mejores programas para niños de 2 a 5 años, junto con otros tres programas de PBS.
Críticas[]
Algunos educadores criticaron el programa cuando debutó, alegando que su formato contribuiría a acortar la capacidad de atención de los niños. Esta preocupación todavía persiste hoy en día, aunque no hay pruebas concluyentes de que así sea, incluso después de varias décadas de programas televisados.
En una carta al Boston Globe, Frank Garfunkel, profesor de educación de la Universidad de Boston, comentó: "Si lo que la gente quiere es que sus hijos memoricen números y letras sin tener en cuenta su significado o uso, sin tener en cuenta las diferencias entre niños, entonces Sesame Street es realmente receptivo. Darle a un niño treinta segundos de una cosa y luego cambiarla y darle treinta segundos de otra es alimentar la irrelevancia".
En la revista Childhood Education, Minnie P. Berson, de la Universidad Estatal de Fredonia, preguntó: "¿Por qué degradar la forma artística de enseñar con una pedagogía falsa, espectáculos de segunda cutres, malas actuaciones y capas de humo y niebla para obstruir las mentes ansiosas de los niños pequeños? " Desde entonces, estos supuestos "espectáculos de segunda cutres" han ganado un récord de 101 premios Emmy, lo que sugiere cierto desacuerdo por parte de la Academia de Artes y Ciencias de la Televisión.
Para un segmento animado sobre la letra "J", los escritores incluyeron "a day in jail" (español: un día en la cárcel), justificándolo diciendo que las palabras que comenzaban con "J" eran escasas. Esto generó críticas del columnista Terrence O'Flaherty del periódico San Francisco Chronicle, a pesar de la afirmación del productor ejecutivo David Connell de que los niños estarían familiarizados con la palabra a través de programas como Batman y Superman.
Una crítica detallada de 1971 en The Atlantic, "Big Bird, Meet Dick and Jane", del educador John Holt (un conocido crítico del sistema escolar estadounidense), fue más nivelada. A Holt le gustó la idea del programa y elogió su calidad, aunque no estuvo de acuerdo con las imágenes para "endulzar la píldora de aprendizaje", citando oportunidades perdidas y criticando segmentos específicos. Cuestionó el lugar imaginario y los personajes que deseaban que "al menos parte del programa se filmara en una sucesión de calles reales, en New York o quizás en otras ciudades, con los niños y la gente reales del vecindario". Esta última queja sería rectificada en temporadas posteriores, tanto en inserciones como en escenas de locaciones con Big Bird y otros personajes en la propia ciudad de New York.
Incluso con sus intentos de ayudar a los desfavorecidos, la serie recibió críticas. A la educadora hermana Mary Mel O'Dowd le preocupaba que el programa pudiera comenzar a reemplazar las "experiencias personalizadas". "Si Sesame Street es lo único que tienen los niños del gueto, no creo que sirva de mucho. Nunca está de más que un niño sea capaz de contar hasta diez o reconocer las letras del alfabeto. Pero sin la guía de un maestro, será como uno de nuestros niños en edad preescolar que pudo escribir "CAUTION" (español: PRECAUCIÓN) en la pizarra después de verlo en la parte trasera de tantos autobuses, y me dijera: "Eso dice STOP (español: ALTO)".
Internacional[]
Ya en 1972, CTW comenzó a asociarse con países extranjeros para desarrollar versiones dobladas del programa, así como coproducciones con contenido propio. Los programas originales introdujeron escenarios y personajes nuevos inspirados en los establecidos en la versión estadounidense, a veces incorporando personajes e inserciones familiares.
A finales de la década 1990, surgieron versiones en China y Rusia cuando estos países se alejaron un poco del comunismo nefasto. También existe un proyecto conjunto israelí-palestino-jordano, llamado Sesame Stories, que fue creado con el objetivo de promover una mayor comprensión cultural.
A lo largo de los años se han emitido más de tres docenas de coproducciones.
Notas[]
- Algunos rumores notables sobre Sesame Street a lo largo de las décadas incluyen la relación de Bert y Ernie, la dudosa afirmación de que recibieron nombres de personajes de It's a Wonderful Life, la muerte de Ernie por cáncer, la presentación de un Muppet con SIDA, el Cookie Monster convirtiéndose en el Veggie Monster, y que los juguetes de Elmo corrompen a los niños.
- El tema musical de Sesame Street: "¿Puedes decirme cómo llegar, cómo llegar a Sesame Street?" — originalmente incluía un solo de armónica del legendario músico Toots Thielemans, y durante años, su grabación del tema se utilizó en secuencias extendidas de los créditos finales del programa.
Fuentes[]
- Lesser, Gerald S. Children and Television: Lessons from Sesame Street. New York: Random House, 1974.
- Morrow, Robert W. Sesame Street and the Reform of Children's Television. Baltimore: John Hopkins University Press, 2006.